SLUNEČNÍ HODINY / SONNENUHR                      GROSS ENZERSDORF

            In Fresco - Groß Enzersdorf 2013


Aby bylo možné vytvořit sluneční hodiny, je nutné sladit umělecké aspekty s požadavky astronomie. Úhel dopadu slunce musí být přesně změřen a stínová tyč stejně pečlivě seřízena pomocí specielního měřidla. Koneckonců naše sluneční hodiny by měly snést srovnání s mechanickými hodinami na věži kostela za nimi. Výtvarný motiv slunečních hodin vychází z jejich astronomické geometrie: hodiny jsou zobrazeny na plachtě plující lodi, což symbolizuje nezadržitelnost času.

 

Um  eine Sonnenuhr zu erstellen, muß  man die künstlerischen Aspekte mit den astronomischen Vorgaben in Einklang zu bringen. Der Einfallswinkel muss genauestens vermessen werden und der Schattenstab ebenso sorgfältig mittels einer Lehre justiert werden. Schliesslich soll unsere Sonnenuhr nicht den kritischen Vergleich mit der dahinter liegenden Kirchturm-Uhr scheuen. Das bildliche Motiv der Sonnenuhr basiert auf ihrer astronomischen Geometrie: Die Stunden werden auf dem Segel eines Schiffes in voller Fahrt angezeigt, gleichsam symbolisch für die Unaufhaltsamkeit der Zeit

ATELIER  JIROUT  -  "ATELIER  PRO  HUMOR  V  ARCHITEKTŮŘE  A  ČISTĚNÍ  SVATOZÁŘÍ"

Mag. Art. Gabriele Jirout

+43 (0) 6991 9203133

DI.(Arch) Alexander Jirout

+420 606 809 469